Wer den ursprünglichen Zeitungsartikel auf Deutsch lesen möchte
Eigentlich sollte man die ganzen
Kommentare gleich mit übersetzen - aber das führt natürlich zu weit, auch wenn es das Bild deutlich verändert. Vielleicht gibt sich der eine oder andere das Vergnügen trotzdem, eben auf Englisch.
Ich habe den
Link zu greytexploitations und dieser Geschichte gestern von einer aufgebrachten Greyhound Trainerin auf den Inseln geschickt bekommen, die Freunde hat in der Gegend dort, deren Kennels regelmäßig kontrolliert werden - weil sie es für unerhört hällt, daß vielleicht bei einem genauer, bei einem anderen nicht so genau kontrolliert wird.
Daraufhin hab ich mir diesen Artikel von Greytexploitations dann doch nochmal genauer angeschaut. Es ist ja die Rede von zwei unterschiedlichen Kennelanlagen und schon wenn ich die beiden Videos anschaue von greytexploitations, denke ich man kann diese beiden Anlagen eigentlich nicht in einen Topf werfen.
Die Hunde in der oberen Anlage, eingesperrt einzeln in dunkle Löcher mit winzigen Gitterfensterchen in der Türe oben während die Hunde in der zweiten Anlage in ihren Abteilen in einem langen sehr hellen Kenneltrakt immer arkustisch und auch optisch kontakt zu Artgenossen aufnehmen können. Es ist für meine Wahrnehmung erstaunlich ruhig in der Anlage, bis der erste Hund den Fremden mit der Kamera entdeckt. Und auch der Hund, der draußen im Auslauf zum Zaun kommt erscheint mir neugierig und offen/fröhlich her zu kommen. Er zeigt keine Angst oder Scheu, was auf einen schlechten Umgang hindeuten würde ...
Sicher, die Müllberge sind häßlich und sowas muß (und darf) auch nicht sein, aber weder in der einen noch in der anderen Anlage sieht es danach aus, als könnte jemand einfach so versehentlich zu diesen Müllplätzen gelangen oder gar die Hunde.
Ich will das nicht schön reden, keiner von uns möchte seinen Hund in so einem Kennel wieder finden. Nur denke ich, wenn ich es denn wollte könnte ich die Hälfte der Bauernhöfe hier mit einer entsprechenden Kameraführung in einem ganz ähnlichen Licht wiedergeben und wenn wir im Sommer sowo Urlaub machen finden wir es dann idyllisch weil eben nicht jeder Grashalm auf habacht geschnitten worden ist. Wer so einen Bauernhof mal bei trübem Wetter im Herbst oder noch hübscher im zeitigen Frühjahr nach der Schneeschmelze besucht hat und sich vorstellt beim Misthaufen reinzukommen, weiß wohl was ich meine.
, ich hab Tränen in den Augen vielleicht auch weil ich mich so machtlos fühle, obwohl ich schon was getan habe, aber dennoch.... *schnüff*