Reisebestimmungen Schweden

[JustGalgo]

Und hier kommt jetzt auch noch Schweden nach, mein Englisch ist leider nicht so gut um es euch übersetzen zu können, vielleicht hat jemand von Euch Lust

(vom Schwedischen Landwirtschaftsministerium http://www.jordbruksverket.se/)



**********************************************************************

Future new rules for dog and cat import. The rules for import of cats and dogs will be changed on 3 July 2011 and on 1 January 2012. The changes on 3 July 2011 concern only ID-marking. Below you will find a summary description of the changes that apply for animals travelling within the EU and from third countries. More detailed information will be published further on.



Changes applying from 3 July 2011 – ID-marking



All animals travelling to or within the EU will have to be midrochipped. Animals that have been tattooed before 3 July and has a passport or Veterinary Cetrificate for import where the date of tattooing is stated, are still regarded as identified and may travel. The Board of Agriculture however recommends that all animals are microchipped to avoid unneccessary delays at borders. Please observe that you must use ISO-standard chips to avoid bringing your own scanner.



Changes applying from 1 January 2012 – rabies antibody testing and quarantine



Import from EU member states and listed third countries



The demand for rabies antibody testing is abolished. This means that you may travel with your animal at the earliest when it is approx. 4 months old (the animal may be vaccinated when at least 3 months old, and may not travel until 21 days after the first vaccination).

The deworming requirements will change, but the definite rules are not yet finalised.



The basic requirements concerning ID-marking, rabies vaccination, pet passport/veterinary certificate will not change.



Import from non-listed third countries



The quarantine demand will be replaced by the following demands: ID-marking with microchip + rabies vaccination + blood sampling for rabies antibody testing 30 days after vaccination + a further 90 days wait after the date of blood sampling for antibody testing + veterinary certificate.

The deworming requirements will change, but the definite rules are not yet finalised.



Please observe that the quarantine system is replaced by rabies vaccination and rabies antibody testing, but that the time of testing is not the same as the one Sweden uses currently for animals from EU and listed third countries. The waiting period between vaccination and blood sampling will now be placed between sampling and travelling instead of before sampling. The veterinary certificate cannot be issued until after the 90 day period has passed and the animal is allowed to travel.

*********************************************************************

[coyotee]

Einfach mal durch den Google Translator gejagt http://translate.google.com
Bin jetzt grade auf der Arbeit und kann das leider nicht auf deutsch Korrektur lesen.

Zukünftige neue Regeln für Hund und Katze zu importieren. Die Regeln für die Einfuhr von Hunden und Katzen auf 3. Juli 2011 und am 1. Januar 2012 geändert werden. Die Veränderungen am 3. Juli 2011 betreffen nur ID-Kennzeichnung. Nachfolgend finden Sie eine zusammenfassende Beschreibung der Veränderungen, die für Tiere Reisen innerhalb der EU und aus Drittländern gelten. Weitere Informationen gibt es weiter veröffentlicht werden.



Alle Tiere reisen in bzw. innerhalb der EU müssen midrochipped werden. Tiere, die vor dem 3. Juli wurden tätowiert und hat einen Reisepass oder Veterinary Cetrificate für den Import, wo das Datum der Tätowierung ist angegeben, sind immer noch als gekennzeichnet und können reisen. Das Board of Agriculture jedoch empfiehlt, dass alle Tiere gechipt sind, um unnötige Verzögerungen an den Grenzen zu vermeiden. Bitte beachten Sie, dass Sie ISO-Standard-Chips verwenden, um zu vermeiden bringen Sie Ihre eigenen Scanner.

Import aus EU-Mitgliedsstaaten und Drittländern aufgeführt
Die Nachfrage nach Tollwut-Antikörper-Test wird abgeschafft. Dies bedeutet, dass Sie mit Ihrem Tier frühestens reisen, wenn es etwa ist. 4 Monate alt (das Tier geimpft, wenn mindestens 3 Monate alt sein und können frühestens 21 Tage nach der ersten Impfung zu reisen).
Die Entwurmung Anforderungen werden sich ändern, aber die bestimmte Regeln sind noch nicht abgeschlossen.
Die grundlegenden Anforderungen in Bezug auf ID-Kennzeichnung, Tollwutimpfung, Heimtierausweis / Veterinärbescheinigung wird sich nicht ändern.



Import aus nicht-börsennotierten Drittländern

ID-Kennzeichnung mit Mikrochip + Tollwutimpfung + Blutentnahme für die Tollwut-Antikörper-Test 30 Tage nach der Impfung + weitere 90 Tage warten, nach dem Datum der Blutentnahme für die Antikörper-Tests + Veterinärbescheinigung: Die Quarantäne Nachfrage wird durch die folgenden Forderungen ersetzt werden.
Die Entwurmung Anforderungen werden sich ändern, aber die bestimmte Regeln sind noch nicht abgeschlossen.

Bitte beachten Sie, dass das Quarantäne-System von Tollwut-Impfung und Tollwut-Antikörper-Test ersetzt wird, sondern dass die Zeit der Prüfung nicht das gleiche ist wie die Schweden nutzt derzeit für Tiere aus der EU und Drittländern aufgeführt. Die Wartezeit zwischen der Impfung und Blutentnahme wird nun zwischen Probenahme und Reisen statt, bevor die Proben gestellt werden. Die Veterinärbescheinigung kann erst nach der Frist von 90 Tagen abgelaufen ist und das Tier mitgenommen werden, ausgestellt werden.

[JustGalgo]

Danke Chris