*Trennungsangst beim Greyhound

[Greyhound-Forum]

Übersetzung im Anschluss

A lot of my blog ideas come from previous posts. I do research on a topic and then think about my experiences. I think that gives this blog a distinct feel and I hope you all enjoy it as well. The other day I way touching on some of the myths people believe about racing Greyhounds and their lives on the track. Separation anxiety popped into my mind. In addition to hearing that skittish dogs are products of abuse, I have also heard and read that the anxieties or issues Greyhounds have in their adopted homes are products of what might have happened at racing kennels.

Today I want to dive into my dogs’ separation anxiety (SA) journey and how it correlated to mistakes I made and not problems in their kennel lives or mistreatment.

In my “Myths Busted” post I compared a racing kennel to a military school. I think this is the most accurate way for many adopters to understand their Greyhound’s previous life if the adopter has never been to a kennel or racetrack. Dogs are creatures of habit and, due to that tendency, Greyhounds do very well in the racing kennel environment. Kennels have daily routines that do not differ greatly from day to day. This is very comfortable living for most dogs. Once the decision has been made to retire a racing Greyhound and send them to an adoption kennel, their lives change but generally speaking they continue with a stable routine. Sometimes the retired Greyhounds have a long trip to the adoption kennels but once there the Greyhounds enjoy a routine that includes exercise, interactions with humans and Greyhounds, and meals.

The big change comes to the Greyhounds’ routine when they are adopted. One change is they are no longer around other Greyhounds (unless there are Greyhounds in their new family). These dogs have spent their entire lives with other Greyhounds and are now alone. They may also have more free time—they can wander around in the yard or house. They most likely are getting less exercise than previously, possibly increasing their anxiety. Finally the biggest change and the biggest issue is the over-abundance of affection from their new owner(s).

All of these changes influence the risk of separation anxiety in these dogs, but the biggest issue is the amount of affection we give to our newly adopted Greyhounds.

When Clint and I adopted Jethro I had firm opinions that Jethro was going to be crated and sleep in our sunroom that was close to out bedroom but not in it. Big mistake! The first few nights Jethro howled and I went into the sunroom every time to comfort him. This was my first mistake and biggest mistake. It would have been better for Jethro to be crated in our room than for me to continue to check on him. I know this is what triggered his separation anxiety. And it was not easy to undo.

Jethro had horrible SA. He chewed through multiple metal and soft crates, escaped through the sunroof of my SUV at a field trial, escaped from a kennel run with a d-ring, he learned how to break down a metal crate and would leave the front panel off to chew up our window seal and blinds. I felt that I had created a monster! I had no clue how to help him. I consulted my friend Jennifer Bachelor and her blog. By this time it was clear that the crate was not working for Jethro. We began baby gating Jethro in the kitchen—we could make his area smaller than a bedroom but larger than a bathroom. We continued to leave the TV on for him and a kong. We also hired a dog walker to check on him. And we got another Greyhound.

The process of Jethro’s SA rehab took a long time. He is still not a fan of the crate but deals with it for car rides and field trials. He does have the run of the house when we are away. I do NOT feel that Darla’s arrival fixed his issues, but it did help. I would not recommend getting another dog to fix SA, as you have to deal the dogs’ issues and training issues, getting him stable before adding to the pack—I would have lost my mind if I had two dogs like Jethro!

After my experience with Jethro, I looked at Darla’s arrival completely different. If I was home and not playing or training Darla, she was crated. I made the crate fun—she got raw bones, feet, and hooves that she was not allowed out of her crate. She slept on a dog bed in my room. I did NOT shower her with affection: she had to earn it. Darla and I had a “working relationship” for about a year. It seemed like she respected me for giving her stability and security and over time we developed a relationship of best friends. I do not regret one aspect of Darla’s training and she is a very balanced Greyhound and extremely secure. Sashi was also trained in this manner—he likes his crate so much that he will hang out in there when we are home!

You can have too much of a good thing. We have to remember that saying when adopting our Greyhounds. We have to focus on a routine that we set and they live by. We must exercise and train our Greyhounds—just because they lie around does not mean they do not need stimulation! And we have to remember that affection will come but security is much more important and what we should strive for.

https://thegreyhoundsyarn.com/2017/03/0 ... n-anxiety/

[Greyhound-Forum]

Übersetzt von Katharina Berg fürs Greyhoundforum. Übersetzungsfreigabe des Originalautors liegt vor.

Trennungsangst
Viele meiner Blog Ideen bekomme ich beim lesen meiner vorherigen Posts. Ich forsche über etwas nach und überdenke dann meine Erfahrungen.
Ich meine, dass diese dem Blog etwas Besonderes verleiht und dass alle das gerne mögen.
Neulich habe ich mich mal mit einigen Mythen befasst, die über Greyhounds in ihrer aktiven Rennzeit und ihr Leben im Kennel kursieren und die viele Menschen glauben.

Sofort kam mir „Trennungsangst“ in den Sinn.

Ich habe nicht nur gehört das ängstliche Hunde Opfer von Missbrauch sind, ebenso hört und liest man, dass Ängste oder andere Schwierigkeiten die Greyhounds bei ihren Adoptanten haben, dass Produkt dessen sein, was vielleicht in den Kennels oder auf der Rennbahn passiert ist.

Heute möchte ich mit der Trennungsangst meines Hundes beschäftigen und auch damit, wie sie mit meinen eigenen Fehlern zusammenhängt und nicht mit dem Problem ihres Kennellebens oder schlechter Behandlung.

In meinem Post „Mythen platzen lassen“ habe ich einen Kennel mit einer "Militär Akademie" verglichen.
Ich meine, dies ist der zutreffendste Vergleich um Adoptanden das vorherige Leben ihrer Greys verständlich zu machen; sofern Adptanden noch nie einen Kennen gesehen haben oder auf einer Rennbahn waren.

Hunde sind Gewohnheitsgeschöpfe und genau deswegen gehen sie so gut mit ihrem Leben im Kennel um.
Kennels haben sehr konstante Abläufe die von einem Tag zum anderen höchstens minimal variieren. Dies ermöglicht den meisten Hunden ein angenehmes Leben.

Wird beschlossen, dass ein aktiver Grey in den Ruhestand soll und er in einen Adoptionskennel kommt verändert sich zwar sein Leben, jedoch bleibt die Routine im Allgemeinen bestehen. Manchmal haben die Greys eine lange Reise zu den Adoptionskennels, aber sobald sie dort angekommen sind genießen sie einen geregelten Ablauf, der Training, die Interaktion mit Menschen und anderen Greyhounds sowie Mahlzeiten beinhaltet.

Die große Veränderung kommt dann, wenn der Grey adoptiert ist.
Eine der größten Veränderungen ist, dass sie nicht mehr mit anderen Greys zusammen sind (es sei denn in ihrer Familie leben weitere Greys).
Diese Hunde haben ihr gesamtes Leben mit ihresgleichen verbracht und sind jetzt alleine.
Sie haben vermutlich auch mehr Zeit und können im ganzen Haus und im Garten frei herumlaufen.

Wahrscheinlich bekommen sie weniger Training (körperliche Auslastung) als bisher, was möglicherweise ihre Angst steigert.

Die vermutliche größte Veränderung und das größte Problem ist aber die Überschüttung mit Zuneigung seitens der neuen Besitzer.

All diese Veränderungen beeinflussen das Risiko der Trennungsangst bei diesen Hunden , aber das größte Thema ist die übermäßige Zuneigung, die wir diesen gerade frisch adoptierten Greyhounds geben.

Als Clint und ich Jethro adoptierten hatte ich die feste Vorstellung, dass Jethros Kennel im Wintergarten aufgestellt wird und er dort schläft.
Also nahe an unserem SChlafzhimmer aber eben nicht darin.
Großer Fehler!
Die ersten Nächte heulte Jethro und ich ging jedesmal in den Wintergarten um bei ihm zu sein und ihn zu trösten. Dies war mein erster und mein größter Fehler. Für Jethro wäre es besser gewesen, in seinem Kennel in unserem Schlafzimmer zu sein als das ich jedesmal nachscheuen ging.

Ich weiß, das gerade dies seine Trennungsangst hervorgerufen hat. Und es war keinesfalls leicht, diese wieder loszuwerden.
Jethro hatte fürchterliche Trennungsangst. Er hat mehrere Käfige, sowohl aus Metall wie auch aus Stoff zerbissen. Er floh durch das Sonnendach meines Geländewagens während eines Feldaufs, er floh aus einem Käfig an dem er mit einem D-Ring gesichert war.
Er lernte wie man einen Metallkäfig zerlegte und die vordere Front herausnimmt um dann die Dichtungen unserer Fenster und die Rollläden kaputtzubeißen.

Ich fühlte mich, als hätte ich ein Monster herangezogen.

Und ich hatte keinen Schimmer wie ich ihm helfen konnte.

Ich zog meine Freundin Jennifer Bachelor und ihren Blog zu Rate. Zu dieser Zeit war klar, dass der Käfig für Jethro keine Option war. Wir begannen Jethro mit dem Kindergitter in der Küche zu lassen. So konnten wir seinen Bereich kleiner als das Schlafzimmer aber größer als das Bad machen.
Wir ließen weiterhin den Fernseher für ihn laufen und ließen ihm einen Kong da.
Wir beauftragten auch jemand, der mit ihm rausging und nach ihm schaute. Und wir bekamen einen zweiten Greyhound.
Jethros Erholung von der Trennungsangst dauerte sehr lange. Er ist noch immer kein Freund vom Kennel, aber er kommt damit für Autofahrten und zu Feldäufen zurecht.
Wenn wir weg sind hat er das ganze Haus zur Verfügung. Ich habe nicht das Gefühl, dass Darlas Einzug die Probleme gelöst hat, aber es hat geholfen.
Ich würde keineswegs empfehlen einen anderen Hund zu holen um die Trennungsangst damit zu bekämpfen, da man mit dem Problem des Hundes und mit dem Training (Eingewöhnung) zu tun hat und um ihn stabil zu bekommen bevor man ihn ins Rudel eingliedert.
Ich hätte meinen Verstand verloren, wenn ich zwei Hunde wie Jethro gehabt hätte.

Nach meinen Erfahrungen mit Jethro habe ich Darlas Einzug komplett anders gesehen. Wenn ich Zuhause war und nicht mit Darla gespielt oder die Eingewöhnung trainiert habe, war sie in ihrem Kennel. Ich habe in ihr als angenehmen Ort vermittelt.
Sie bekam Knochen, Hüherfüße und Hufe die sie nicht außerhalb des Kennels fressen durfte.
Sie schlief auf einem Hundebett in meinem Zimmer. Ich habe sie nicht mit Zuneigung überschüttet. Sie musste sie sich verdienen.
Darla und ich hatten ein Jahr lang eine Arbeitsbeziehung. Scheinbar respektierte sie mich dafür, dass ich ihr Stabilität und Sicherheit gab und in der Zeit entwickelten wir eine Beziehung zu besten Freunde.
Ich bedauere keinen einzigen Aspekt in Darlas Eingewöhnung.
Sie ist sehr ausgeglichen und extrem sicher.
Sashi habe ich auch in dieser Weise eingewöhnt – er lieb seinen Kennel so sehr, das er darin liegt, wenn wir Zuhause sind.

„Man kann des Guten zu viel haben.“ Dieses Sprichwort müssen wir im Kopf haben, wenn wir einen neuen Greyhound adoptieren. Wir müssen uns auf die Routine konzentrieren, die wir errichten und nach der die Greys leben.
Wir müssen unsere Greys körperlich und geistig auslasten – nur weil sie ruhig daliegen, heißt das nicht, dass sie keine Anregung (Stimulation) benötigen.
Und wir sollten bedenken, dass die Zuneigung kommt, aber die Sicherheit ist weit wichtiger und das worum wir uns vorrangig bemühen sollten.

C.Callo L.Cook „Thegreyhoundsyarn“